【和訳】AHOF (아홉)- 아홉, 빛나는 숫자의 시작(Everything is Love)
Hey, 아주 멀리서 같은 꿈을 봤어 우린
ヘイ, アジュ モrルリソ ガトゥン ックムrル ボァッdッソ ウリn
Hey、とても遠くで同じ夢を見た、僕たちは
끝없이 이어지는 미완성들이
ックドpッdッイ イオジヌン ミワnンソnンドゥルrリ
限りなく続く未完成なものたちが
순간에 열어둘게 마음 속의 문을
スンガnネ ヨルrロドゥrルゲ マウmム ソゲ ムnヌrル
瞬間に開けておくよ、心の中のドアを
날 바라보고 웃어줘 We’ll be alright
ナrル バラ보고 ウソジョ ウィーrル ビー オールライト
僕を見つめて笑ってくれ、僕たちは大丈夫さ(We’ll be alright)
눈을 감고 믿어봐
ヌヌrル カmムゴ ミドブァ
目を閉じて信じてみて
잠시 길을 잃어버려도
チャmムシ ギrルrル イrルロボリョド
たとえ一瞬道に迷っても
희망은 늘 있어
フィマnンウン ヌrル イッdッソ
希望はいつもある
꿈은 여전히 남아
ックムnムn ヨジョニ ナマ
夢は相変わらず残っている
Everything is love
エブリシング イズ ラブ
全てが愛だ(Everything is love)
넘어져도 괜찮아 우린 함께 있잖아
ノモジョド クェンチャナ ウリnン ハmムッケ イッdッチャナ
転んでも大丈夫、僕たちは一緒にいるじゃないか
빛이 작아져도 만들어낸 Bright night sky
ピチ チャガジョド マnンドゥrロネnン ブライト ナイト スカイ
光が小さくなっても作り上げた 輝く夜空(Bright night sky)
세상이 뭐라해도 결국 하나가 되어
セサnンイ モラヘド キョrルグkッdッ ハnナガ ドェオ
世界が何と言おうと、結局一つになって
Cause you & I and all nine 빛나는 숫자
コーズ ユー アンド アイ アンド オール ナイン ピnッdッナヌン スッdッdッチャ
なぜなら君と僕とall nine(9人) 輝く数字
Ooh Ooh
ウー ウー
Ooh Ooh
Ooh Ooh
ウー ウー
Ooh Ooh
Cause you & I and all nine 하나의 숫자
コーズ ユー アンド アイ アンド オール ナイン ハnナエ スッdッdッチャ
なぜなら君と僕とall nine 一つの数字
Ooh Ooh
ウー ウー
Ooh Ooh
Ooh Ooh
ウー ウー
Ooh Ooh
Cause everything everything everything is love
コーズ エブリシング エブリシング エブリシング イズ ラブ
なぜなら全て、全て、全てが愛だから
아홉 개의 꿈이 모인
アホpッdッdッ ゲエ ックミ モイnン
9つの夢が集まった
청춘이란 이름, 우리만의 Track
チョnンチュnンイラnン イルrルmム, ウリマnネ トラック
青春という名前、僕たちだけの道(Track)
꿈과 희망만이 Make it our time
ックmムグァ ヒマnンマnニ メイク イット アワー タイム
夢と希望だけが僕たちの時間を作る(Make it our time)
뛰어올라 함께 칠해보자 낙서
ットゥィオオrルラ ハmムッケ チrルヘボジャ ナkッdッソ
飛び上がって一緒に描いてみよう、落書きを
덤벙대는 순간도 추억이고
ドmムボnンデヌン スンガnンド チュオギゴ
ドタバタする瞬間も思い出で
터널 끝엔 빛이 있다는 걸 알아
トノrルrル ックテnン ピチ イッdッdッダヌン ゴrルrル アrラ
トンネルの終わりには光があることを知っている
Feel the love 가장 빛나는 건 너야
フィール ザ ラブ カジャnン ピnッdッナヌン ゴnン ノヤ
愛を感じて(Feel the love)、最も輝いているのは君だよ
Every chance that I get I’ma thank you
エブリー チャンス ザット アイ ゲット アムマ サンク ユー
僕が得る全てのチャンスで君に感謝するよ
어둠 속에 갇혀도
オドゥmム ソゲ カッdッdッチョド
闇の中に閉じ込められても
너의 손을 놓지 않을게
ノエ ソnヌrル ノチ アヌrルゲ
君の手を離さない
흔들릴 때마다
フnンドゥrルリrル ッテマダ
揺れるたびに
내가 길이 되어 줄게
ネガ ギrリ ドェオ ジュrルゲ
僕が道になってあげる
Everything is love
エブリシング イズ ラブ
全てが愛だ
넘어져도 괜찮아 우린 함께 있잖아
ノモジョド クェンチャナ ウリnン ハmムッケ イッdッチャナ
転んでも大丈夫、僕たちは一緒にいるじゃないか
빛이 작아져도 만들어낸 Bright night sky
ピチ チャガジョド マnンドゥrロネnン ブライト ナイト スカイ
光が小さくなっても作り上げた 輝く夜空
세상이 뭐라해도 결국 하나가 되어
セサnンイ モラヘド キョrルグkッdッ ハnナガ ドェオ
世界が何と言おうと、結局一つになって
Cause you & I and all nine 빛나는 숫자
コーズ ユー アンド アイ アンド オール ナイン ピnッdッナヌン スッdッdッチャ
なぜなら君と僕とall nine 輝く数字
펼쳐진 길 위로 달려
ピョrルッdッチョジnン ギrルrル ウィロ ダrルリョ
広げられた道の上を走る
따라와 함께해줘
ッッタラワ ハmムッケヘジョ
ついてきて、一緒にしてくれ
하루하루 계속 무너졌던
ハルハル ケソkッ ムノジョッdットン
一日一日ずっと崩れていた
내 마음을 사랑으로 채워줘
ネ マウmムrル サラnンウロ チェウォジョ
僕の心を愛で満たしてくれ
붙잡아 서로의 손
プッdッdッチャバ ソロエ ソnン
掴む、お互いの手を
두렵지 않아 더 이상
ドゥリョpッdッdッdッチ アナ ド イサnン
もう怖くない
제 자리에 모두 모여봐
チェ ジャリエ モドゥ モヨブァ
自分の場所に皆集まって
세상에 별을 밝혀봐
セサnンエ ビョルrル バrルキョブァ
世界に星を灯してみよう
넘어져도 괜찮아 우린 함께 있잖아
ノモジョド クェンチャナ ウリnン ハmムッケ イッdッチャナ
転んでも大丈夫、僕たちは一緒にいるじゃないか
빛이 작아져도 만들어낸 Bright night sky
ピチ チャガジョド マnンドゥrロネnン ブライト ナイト スカイ
光が小さくなっても作り上げた 輝く夜空
세상이 뭐라해도 결국 하나가 되어
セサnンイ モラヘド キョrルグkッdッ ハnナガ ドェオ
世界が何と言おうと、結局一つになって
Cause you & I and all nine 빛나는 숫자
コーズ ユー アンド アイ アンド オール ナイン ピnッdッナヌン スッdッdッチャ
なぜなら君と僕とall nine 輝く数字
Ooh Ooh
ウー ウー
Ooh Ooh
Ooh Ooh
ウー ウー
Ooh Ooh
Cause you & I and all nine 하나의 숫자
コーズ ユー アンド アイ アンド オール ナイン ハnナエ スッdッdッチャ
なぜなら君と僕とall nine 一つの数字
Ooh Ooh
ウー ウー
Ooh Ooh
Ooh Ooh
ウー ウー
Ooh Ooh
Cause everything everything everything is love
コーズ エブリシング エブリシング エブリシング イズ ラブ
なぜなら全て、全て、全てが愛だから
アーティスト AHOF (아홉)
アルバム The Passage
再生時間 03:28