【和訳】Xdinary Heroes - Ashes to Ashes
망가진 Part of me
マnガジn Part of me
壊れた私の一部(Part of me)
네가 불을 지폈지 (Sparked it)
ニガ プルrル チピョッチ (Sparked it)
君が火をつけた (Sparked it)
죄다 타 버린
チュェダ タ ボリn
全て燃え尽きた
욕망의 부스러기
ヨkマnエ プスロギ
欲望のカス
나를 파괴하는 버릇도
ナルrル パグェハヌン ボルrットド
私を破壊する癖も
부숴 I just wanna end it
プスォ アイ ジャスト ワナ エンド イット
壊せ I just wanna end it (終わらせたい)
빛을 잃은 텅 빈 눈
ピチュrル イrルン トn ビン ヌン
光を失った空虚な目
내게 남은 건 Nothing, just pain
ネゲ ナムン ゴン Nothing, just pain
私に残ったものは Nothing (何もない)、ただ痛みだけ
You ended, look what I face..
ユー エンディッド, ルック ワット アイ フェイス..
君は終わらせた、私に何が残ったか見て..
You ended, ashes to ashes
ユー エンディッド, アッシュズ トゥ アッシュズ
君は終わらせた、灰は灰に
태워 남김없이
テウォ ナmギmオプシ
燃やし尽くして残さず
죽어 버린 불씨
チュゴ ボリn プrッシ
死んでしまった火種
흩어져갈 뿐
フトゥオジョガrル プン
散っていくだけ
한순간에 사라진 이유
ハnスンガネ サラジn イユ
一瞬で消えた理由
날 좀먹는
ナrル チョmモnヌン
私を蝕む
저주의 늪
チョジュエ ヌp
呪いの沼
잠깐 타다 꺼질 감정 결국 Lie
チャmッカn タダ ッコジrル ガmジョン ギョrルグk Lie
一瞬燃えて消える感情、結局 Lie (嘘)
완벽했던 Story
ワnビョkケットン Story
完璧だった物語(Story)
의심 한 톨 없이
ウィシm ハn トル オプシ
疑い一つなく
나를 덮쳐 Grimy
ナルrル ドpッチョ Grimy
私を覆う Grimy (汚れたもの)
Wreckage on my mind
レッカジ オン マイ マインド
心の残骸(Wreckage on my mind)
날 조여온 네
ナrル チョヨオン ニ
私を締め付けてきた君の
잔상조차 Burn it
チャnサンジョチャ Burn it
残像さえ Burn it (燃やせ)
재가 될 때까지
チェガ ドェrル ッテッカジ
灰になるまで
I won’t keep it all
アイ ウォント キープ イット オール
私は全てを留めない
You ended, ashes to ashes
ユー エンディッド, アッシュズ トゥ アッシュズ
君は終わらせた、灰は灰に
태워 남김없이
テウォ ナmギmオプシ
燃やし尽くして残さず
죽어 버린 불씨
チュゴ ボリn プrッシ
死んでしまった火種
흩어져갈 뿐
フトゥオジョガrル プン
散っていくだけ
한순간에 사라진 이유
ハnスンガネ サラジn イユ
一瞬で消えた理由
날 좀먹는
ナrル チョmモnヌン
私を蝕む
저주의 늪
チョジュエ ヌp
呪いの沼
잠깐 타다 꺼질 감정 결국 Lie
チャmッカn タダ ッコジrル ガmジョン ギョrルグk Lie
一瞬燃えて消える感情、結局 Lie (嘘)
From love to nothing, watch me
フロム ラブ トゥ ナッシング, ウォッチ ミー
愛から無へ、私を見て
전부 다 끝이야
チョnブ ダ ックッチヤ
全て終わりだ
Love to nothing, watch me
ラブ トゥ ナッシング, ウォッチ ミー
愛から無へ、私を見て
Look what you ended, ashes to ashes
ルック ワット ユー エンディッド, アッシュズ トゥ アッシュズ
君が何を終わらせたか見て、灰は灰に
흩날려 더 멀리
フtンナrリョ ト モrルリ
舞い上がれ、もっと遠くへ
차가워진 불씨
チャガウォジn プrッシ
冷たくなった火種
막을 내릴 뿐 (막을 내릴 뿐)
マグrル ネリrル プン (マグrル ネリrル プン)
幕が下りるだけ (幕が下りるだけ)
잿빛으로 바래진 기분
チェッピッチュロ パレジn キブn
灰色に色褪せた気分
날 짓밟은
ナrル チッパrルブn
私を踏みにじった
감정의 끝
ガmジョンエ ックッ
感情の終わり
그 자체로 죄라면야 Let me die (die)
ク チャチェロ チュェラミョンヤ レット ミー ダイ (ダイ)
それ自体が罪だというなら Let me die (死なせて)
アーティスト Xdinary Heroes
アルバム LXVE to DEATH
再生時間 02:40
