【和訳】AHOF(아홉)- 1.5x의 속도로 달려줘 (Run at 1.5x Speed)
Let’s go
レッツ ゴー
行こう
그 어디라 해도
ク オディラ ヘド
どこであろうと
더 숨이 차게 Running, I’m running
ド スミ チャゲ ランニング, アイム ランニング
もっと息が切れるほど走る、僕は走っている(Running, I’m running)
늘 바라고 바란 곳까지
ヌrル バラゴ バラnン ゴッdッdッカジ
いつも願い望んだ場所まで
Ooh 설렘이 꽉 찬 Road
ウー ソrルレミ ックァkッdッ チャnン ロード
Ooh ドキドキが詰まった道(Road)
벅찬 만큼 더 빨리, 더 멀리
ボkッdッチャnン マnンクmム ド ッパrルリ, ド モrルリ
胸いっぱいの分だけ、もっと速く、もっと遠くへ
1.5배속으로 달려
イルジョモベソグロ ダrルリョ
1.5倍速で走る
언제나 한 발짝 느릿하게 걷던 아이
オnンジェナ ハnン バrルッdッチャkッdッ ヌリッdッハゲ コッdットン アイ
いつも一歩遅れてゆっくりと歩いていた子
하지만 어딘가 달라 보여 이젠 나
ハジマnン オディnンガ ダrルラ ボヨ イジェnン ナ
だけどどこか違って見える、もう僕は
머린 땀방울이 맺혀 흘러내린 대도
モリnン ッッタmムバnングrリ メッdッヒョ フrルロネリnン デド
頭に汗の粒が結んで流れ落ちたとしても
멈출 줄을 몰라 두 발이
モmムチュrル ジュルrル モrルラ ドゥ バrリ
止まることを知らない二本の足が
느껴본 적 없는 기분 So good
ヌッキョボnン ジョkッ オpッdッヌン キブnン ソー グッド
感じたことのない気分、とても良い(So good)
좀 더 Speed it up
チョmム ド スピード イット アップ
もう少しスピードを上げて(Speed it up)
전혀 머뭇댈 생각은 없어 On my way
チョnンヒョ モムッdッデrル セnンガグnン オpッdッソ オン マイ ウェイ
全然ためらうつもりはない、僕の道で(On my way)
세상의 속도 그 위로
セサnンエ ソkッdッド ク ウィロ
世界のスピード、その上へ
훌쩍 뛰어 넘어 달려나가
フrルッdッジョkッdッ ットゥィオ ノモ ダrルリョナガ
軽々と飛び越えて走り出す
한 발 두 발 세 발 네 발
ハnン バrル ドゥ バrル セ バrル ネ バrル
一歩 二歩 三歩 四歩
더 빠르게 돌려 돌려
ド ッパrルリゲ ドrルリョ ドrルリョ
もっと速く回せ、回せ
어느새 그 끝에 닿기를
オヌセ ク ックッdッdッテ ダkッdッギルrル
いつの間にかその終わりに届くように
Let’s go
レッツ ゴー
行こう
그 어디라 해도
ク オディラ ヘド
どこであろうと
더 숨이 차게 Running, I’m running
ド スミ チャゲ ランニング, アイム ランニング
もっと息が切れるほど走る、僕は走っている
Oh 조금 더 조금 더 빨리
オー チョグmム ド チョグmム ド ッパrルリ
Oh もう少し、もう少し速く
Ooh 꿈꿔온 그대로
ウー ックmムックォオnン クデロ
Ooh 夢見てきたそのままに
날 보며 웃는 네게 가까이
ナrル ボミョ ウnッヌン ネゲ ガッカオイ
僕を見て笑う君に近づいて
1.5배속으로 달려
イルジョモベソグロ ダrルリョ
1.5倍速で走る
저 멀리 나뭇가진
チョ モrルリ ナムッdッガジnン
あの遠くの木の枝は
순식간에 내 뒷자리
スnンシkッdッガnネ ネ ドゥィッdッdッチャリ
あっという間に僕の後ろ
Every night, everyday 힘차게
エブリー ナイト, エブリーデイ ヒmムチャゲ
毎晩、毎日、力強く
속도를 내봐
ソkッdッドルrル ネブァ
スピードを出してみる
갈수록 더 아름다운 풍경과
ガrルッスロkッdッ ド アルrムダウン プnングギョnングァ
進むほどにもっと美しい風景と
이 길 끝에 함께일 너와 나
イ ギrル ックッdッdッテ ハmムッケイrル ノワ ナ
この道の終わりに一緒になる君と僕が
쉬지도 않고 날 이끌어 가 Yeah
シュィジド アnッコ ナrル イックrルロ ガ イェー
休まずに僕を導いていく Yeah
계속 Speed it up
ケソkッ スピード イット アップ
続けてスピードを上げて
지칠수록 더 가속도 붙여 Never ends
チチrルッスロkッdッ ド カソkッdッド プチョ ネバー エンズ
疲れるほどもっと加速をつけて 終わらない(Never ends)
닿을 듯 말 듯 결승점
ダhァrルrル ドゥッdッ マrル ドゥッdッ キョrルッスnンジョmム
届きそうで届かないゴール地点
넘어져도 다시 일어나봐
ノモジョド ダシ イrルロナブァ
転んでもまた立ち上がってみる
한 발 두 발 세 발 네 발
ハnン バrル ドゥ バrル セ バrル ネ バrル
一歩 二歩 三歩 四歩
더 빠르게 돌려 돌려
ド ッパrルリゲ ドrルリョ ドrルリョ
もっと速く回せ、回せ
어느새 너에게 닿기를
オヌセ ノエゲ ダkッdッギルrル
いつの間にか君に届くように
Let’s go
レッツ ゴー
行こう
그 어디라 해도
ク オディラ ヘド
どこであろうと
더 숨이 차게 Running, I’m running
ド スミ チャゲ ランニング, アイム ランニング
もっと息が切れるほど走る、僕は走っている
Oh 조금 더 조금 더 빨리
オー チョグmム ド チョグmム ド ッパrルリ
Oh もう少し、もう少し速く
Ooh 꿈꿔온 그대로
ウー ックmムックォオnン クデロ
Ooh 夢見てきたそのままに
날 보며 웃는 네게 가까이
ナrル ボミョ ウnッヌン ネゲ ガッカオイ
僕を見て笑う君に近づいて
1.5배속으로 달려
イrルジョモベソグロ ダrルリョ
1.5倍速で走る
더욱 커진 꿈만큼 서둘러
ドウkッdッ コジnン ックmムマnンクmム ソドゥrルロ
より大きくなった夢の分だけ急いで
계속 발 끝을 멀리 내딛어
ケソkッ バrル ックッdッdッdチュrル モrルリ ネディド
続けてつま先を遠くに踏み出す
Go for it all day
ゴー フォー イット オール デイ
一日中それに向かえ
너를 향해
ノルrル ヒャnンヘ
君に向かって
왠지 걸음이 느릿해지면
ウェnンジ コrルmミ ヌリッdッヘジミョン
なぜか歩みが遅くなったら
환한 너의 미소를 떠올려
ファnンハnン ノエ ミソルrル ットオrルリョ
輝く君の微笑みを思い出す
Go for it all day
ゴー フォー イット オール デイ
一日中それに向かえ
우릴 향해
ウリrル ヒャnンヘ
僕たちに向かって
Let’s go
レッツ ゴー
行こう
이 떨림 그대로
イ ットrルリmム クデロ
この震えのまま
멈추지 않을 Running, I’m running
モmムチュジ アヌrル ランニング, アイム ランニング
止まらない走りを、僕は走っている
Oh 조금 더 조금 더 빨리
オー チョグmム ド チョグmム ド ッパrルリ
Oh もう少し、もう少し速く
Ooh 꿈꿔온 그대로
ウー ックmムックォオnン クデロ
Ooh 夢見てきたそのままに
날 보며 웃는 네게 가까이
ナrル ボミョ ウnッヌン ネゲ ガッカオイ
僕を見て笑う君に近づいて
1.5배속으로 달려
イrルジョモベソグロ ダrルリョ
1.5倍速で走る
더욱 커진 꿈만큼 서둘러
ドウkッdッ コジnン ックmムマnンクmム ソドゥrルロ
より大きくなった夢の分だけ急いで
계속 발 끝을 멀리 내딛어
ケソkッ バrル ックッdッdッdチュrル モrルリ ネディド
続けてつま先を遠くに踏み出す
Go for it all day
ゴー フォー イット オール デイ
一日中それに向かえ
Oh 조금 더 조금 더 빨리
オー チョグmム ド チョグmム ド ッパrルリ
Oh もう少し、もう少し速く
왠지 걸음이 느릿해지면
ウェnンジ コrルmミ ヌリッdッヘジミョン
なぜか歩みが遅くなったら
환한 너의 미소를 떠올려
ファnンハnン ノエ ミソルrル ットオrルリョ
輝く君の微笑みを思い出す
Go for it all day
ゴー フォー イット オール デイ
一日中それに向かえ
1.5배속으로 달려
イrルジョモベソグロ ダrルリョ
1.5倍速で走る
アーティスト AHOF (아홉)
アルバム The Passage
再生時間 03:08
