【和訳】LUCY - EIO
You and I
ユー アンド アイ
君と私
Everything Is Ok Hoo~
エブリシング イズ オーケー ウー~
全て大丈夫 Hoo~
나 알아 그 짜증의 이유
ナ アrラ ク ッチャジュnエ イユ
私は知っている、そのイライラの理由を
눈 뜨면 젤 먼저 떠오른
ヌン ットゥミョン チェrル モnジョ ットオrルン
目を開けると一番最初に思い浮かぶ
될까 안될까 할까 말까
ドェrルッカ アン ドェrルッカ ハrルッカ マrルッカ
できるかできないか、やるかやめるか
ㅠ
ユー
(泣き顔の絵文字)
다행일까 다행인 게
タヘンイrルッカ タヘンイn ゲ
幸いなことだろうか、幸いなことが
ㅠ
ユー
(泣き顔の絵文字)
당연한 게 당연치 않아
タnギョnハn ゲ タnギョnチ アナ
当たり前のことが当たり前じゃない
우린 다 괜히 이러는 걸지도
ウリn ダ クェニ イロヌン ゴrルジド
私たちは皆、無駄にこうしているのかもしれない
어휴
オヒュ
(ため息)
You and I
ユー アンド アイ
君と私
Every Single,
エブリ シングル,
全て一つ一つ
You and I
ユー アンド アイ
君と私
Everything’s Ok
エブリシングス オーケー
全て大丈夫
눈물 나는 건 no~
ヌンムrル ナヌン ゴン no~
涙が出るのは no~
못나긴 해도
モnンナギン ヘド
出来が悪いとしても
EIO 뭐든 EIO
EIO ムォドゥn EIO
EIO、何でも EIO
실컷 발 걸어봐라
シrルッコッ バrル コrロブァラ
思う存分邪魔をしてみろ
EIO 다들 EIO
EIO タドゥrル EIO
EIO、皆 EIO
속이 다 뒤집어져도
ソギ ダ ドゥィジボジョド
腹の中がひっくり返っても
You 오르막길에
ユー オルrルマkッギrレ
君は上り坂で
You 새벽 앞에
ユー セビョkッ アペ
君は夜明けの前に
You 우산 아래
ユー ウサnン アレ
君は傘の下で
너도 EIO 모두 EIO
ノド EIO モドゥ EIO
君もEIO、皆EIO
위아래 다 뒤집어져도
ウィアレ ダ ドゥィジボジョド
上下全てひっくり返っても
You and I
ユー アンド アイ
君と私
Everything Is Ok Hoo~
エブリシング イズ オーケー ウー~
全て大丈夫 Hoo~
너 알아? 우린 다 똑같단
ノ アrラ? ウリn ダ ットkッカタn
君は知っている?私たちは皆同じだと
거 말야 또 도마에 오르면
コ マrリャ ット ドマエ オルrルミョン
いうことだよ、また俎上に上がれば
가위바위보 하나 내고
カウィバウィボ ハナ ネゴ
じゃんけん(グー・チョキ・パー)を一つ出して
나를 다시 하나 빼놓고 또
ナrルル タシ ハナ ッペノkッコ ット
私をまた一つ省いて、また
그에게 맞춰 반복해도
クエゲ マッチュォ バnボkッケド
彼に合わせて繰り返しても
다신 나를 떨구고 싶지는 않아
ダシn ナrルル ットrルグゴ シpッチヌン アナ
二度と私を落としたくはない
눈길을 돌려
ヌンッキrルrル ドrルリョ
視線をそらす
사실 알아 살아 나아가 가다 다시
サシrル アrラ サrラ ナアガ ガダ タシ
実は知っている、生きて進んでいくうちにまた
내일이 오늘이 되면
ネイrリ オヌrリ ドェミョン
明日が今日になれば
EIO 뭐든 EIO
EIO ムォドゥn EIO
EIO、何でも EIO
실컷 발 걸어봐라
シrルッコッ バrル コrロブァラ
思う存分邪魔をしてみろ
EIO 다들 EIO
EIO タドゥrル EIO
EIO、皆 EIO
속이 다 뒤집어져도
ソギ ダ ドゥィジボジョド
腹の中がひっくり返っても
You 오르막길에
ユー オルrルマkッギrレ
君は上り坂で
You 새벽 앞에
ユー セビョkッ アペ
君は夜明けの前に
You 우산 아래
ユー ウサnン アレ
君は傘の下で
너도 EIO 모두 EIO
ノド EIO モドゥ EIO
君もEIO、皆EIO
위아래 다 뒤집어져도
ウィアレ ダ ドゥィジボジョド
上下全てひっくり返っても
アーティスト LUCY
アルバム sunflower
再生時間 02:55