เล่นใจป้ะ? (Prompt Play) - PERSES 歌詞

เล่นใจป้ะ? (Prompt Play) - PERSES 歌詞

投稿 2025年5月8日更新 2026年3月17日

เล่นใจป้ะ? (Prompt Play) - PERSES 歌詞



frameborder="0" allowfullscreen="">



เห็นเธอ อยู่ตรงนั้น

hĕn thə̌ə yùu dtrong nán

君がそこにいるのが見える


อยู่ตรงนี้ แต่ละที่

yùu dtrong níi, dtà-lá thîi

ここにもあそこにも


นั่งเหงา นั่งอ่อม

nâng ŋǎo, nâng ʔôm

寂しそうに座り、俯いて


ไม่เป็นทำอะไร

mâi bpen tham ʔa-rai

何もできずにいる




เห็นเธอดูไม่จอย

hĕn thə̌ə duu mâi joy

君が楽しそうに見えない


ดูนอยด์นอยด์ คล้ายกำลัง

duu nōy-nōy, kláai gam-lang

ちょっと落ち込んでいるみたいで


หมดพลัง แบต Low

mòt phá-lang, bɛ́t low

力が尽きてバッテリーが切れそう


พร้อมจะปล่อยจอย

phrɔ́m jà plɔ̀ɔy joy

コントローラーを投げ捨てそう




ไปเล่นเกม เล่นบอล เล่นบาส เล่นดนตรี

pai lên game, lên bawn, lên bāt, lên don-dtrii

ゲームにスポーツに音楽に


ทำอะไร ดูกี่ที เหมือนเธอไม่สนุก

tham ʔa-rai, duu gì thii, mʉ̌an thə̌ə mâi sà-nùk

何をやっても、何度見ても、君は楽しめない


เล่นกับเพื่อน เพื่อนไม่เล่น

lên kàp phʉ̂an, phʉ̂an mâi lên

友達といても、君は参加しない


อยู่กับน้อง อยู่กับพี่

yùu kàp nóng, yùu kàp phîi

弟といても、兄といても


เจอ The gang เปิดตี้

jəə The gang, bpə̀ət dtîi

仲間が集まるパーティーに行っても


แต่ก็ไปไม่เคยสุด

dtɛ̀ɛ gɔ̂ pai mâi khoei sùt

最後まで楽しみきれない




อย่าลืมว่าที่ตรงนี้ นั้นยังมีฉันอยู่

yàa lʉʉm wâa thîi dtrong níi, nán yang mii chăn yùu

忘れないで──ここにはまだ僕がいると


ที่พร้อมต้อนรับเธอ

thîi phrɔ́m dtɔ̂ɔn-ráp thə̌ə

君を迎えるために




เชิญเข้ามาเล่นในใจของฉัน

chəəŋ khâo maa lên nai jai khǎwng chăn

僕の心の中に入ってきて


เปิดเอาไว้ให้เลิฟทั้งวัน

bpə̀ət ao wái hâi lʉ̂up tháng wan

一日中「愛」のスペースを開けてある


ให้เธอพร้อม Play Everyday

hâi thə̌ə phrɔ́m Play Everyday

君がいつでも遊べるように Every day


เปลี่ยน Moment นี้ให้ OK

bplìan Moment níi hâi OK

この瞬間を最高に変えよう




เชิญเข้ามาเล่นกับใจฉันดู

chəəŋ khâo maa lên kàp jai chăn duu

僕の心で遊んでみて


เปิดเอาไว้ให้ only you

bpə̀ət ao wái hâi only you

「君だけ」のスペースを開けてある


สัญญาว่าไม่เฟล

sǎn-yaa wâa mâi fel

失望させないと誓う


บอกเลยฉันไม่เก้ว

bòk loei chăn mâi gɛ́ɛw

格好つけたりしないよ


ขอแค่เธออย่าได้ลังเล ฉันพร้อม Play

khɔ̌ɔ khɛ́ɛ thə̌ə yàa dâi lang-lay, chăn phrɔ́m Play

ただ迷わずにいて──僕はいつでもPlayできる




Play a a aaa Play a a aaa

Play a a aaa Play a a aaa




จะทำให้เธออารมณ์ดีในพริบตา หน้าหายบูด

jà tham hâi thə̌ə aa-rom dii nai phríp-daa, nâa hăai būut

一瞬で君の機嫌を直して笑顔にする


เติมพลังทุกนาทีให้เธอ Feel good

dterm phá-lang thúk naa-thii hâi thə̌ə Feel good

毎分エネルギーを補給してFeel goodに




Boost เต็มด้วย Energy ไม่มีหรอก Enemy

Boost dtem dûai Energy, mâi mii rɔ̀ɔk Enemy

Energy満タンで、敵なんていない


กลางคืนกลางวัน มีแค่เรากับคำว่า Happy

glang-khuen glang-wan, mii khɛ́ɛ rao kàp kham wâa Happy

昼も夜も、あるのは僕らと「Happy」という言葉だけ



บอกเลยไม่ต้องกลัว บอกเลยเธอเลิฟชัว

bòk loei mâi dtɔ̂ng glua, bòk loei thə̌ə lʉ̂up chua

心配しないでと言おう──君がきっとLoveだと


Come play with me and break free

Come play with me and break free

さあ一緒に遊ぼう、そして自由になろう




ก็เพราะว่าที่ตรงนี้ นั้นยังมีฉันอยู่

gɔ̂ phrɔ́ʔ wâa thîi dtrong níi, nán yang mii chăn yùu

ここにはまだ僕がいるから


ที่พร้อมต้อนรับเธอ

thîi phrɔ́m dtɔ̂ɔn-ráp thə̌ə

君を迎える準備ができている




เชิญเข้ามาเล่นในใจของฉัน

chəəŋ khâo maa lên nai jai khǎwng chăn

僕の心の中に入ってきて


เปิดเอาไว้ให้เลิฟทั้งวัน

bpə̀ət ao wái hâi lʉ̂up tháng wan

一日中「愛」を開けてある


ให้เธอพร้อม Play Everyday

hâi thə̌ə phrɔ́m Play Everyday

いつでも遊べるように Every day


เปลี่ยน Moment นี้ให้ OK

bplìan Moment níi hâi OK

この瞬間を最高に変えよう




เชิญเข้ามาเล่นกับใจฉันดู

chəəŋ khâo maa lên kàp jai chăn duu

僕の心で遊んでみて


เปิดเอาไว้ให้ only you

bpə̀ət ao wái hâi only you

君だけのスペースを開けてある


สัญญาว่าไม่เฟล

sǎn-yaa wâa mâi fel

がっかりさせないと約束する


บอกเลยฉันไม่เก้ว

bòk loei chăn mâi gɛ́ɛw

見栄は張らないよ


ขอแค่เธออย่าได้ลังเล ฉันพร้อม Play

khɔ̌ɔ khɛ́ɛ thə̌ə yàa dâi lang-lay, chăn phrɔ́m Play

ただ迷わずに──僕はいつでもPlayできる




Play a a aaa Play a a aaa

Play a a aaa Play a a aaa




Nana nana nanananana

Nana nana nanananana

Nana nana nanananana

Nana nana nanananana




อย่าลืมว่าที่ตรงนี้ นั้นยังมีฉันอยู่

yàa lʉʉm wâa thîi dtrong níi, nán yang mii chăn yùu

ここにはまだ僕がいることを忘れないで


ที่พร้อมต้อนรับเธอ

thîi phrɔ́m dtɔ̂ɔn-ráp thə̌ə

君をいつでも受け入れるために




ก็เพราะว่าที่ตรงนี้ นั้นยังมีฉันอยู่

gɔ̂ phrɔ́ʔ wâa thîi dtrong níi, nán yang mii chăn yùu

ここにはまだ僕がいるから


ที่พร้อมต้อนรับเธอ

thîi phrɔ́m dtɔ̂ɔn-ráp thə̌ə

君を迎える準備ができている




เชิญเข้ามาเล่นในใจของฉัน

chəəŋ khâo maa lên nai jai khǎwng chăn

僕の心の中に入ってきて


เปิดเอาไว้ให้เลิฟทั้งวัน

bpə̀ət ao wái hâi lʉ̂up tháng wan

一日中「愛」を開けてある


ให้เธอพร้อม Play Everyday

hâi thə̌ə phrɔ́m Play Everyday

いつでも遊べるように Every day


เปลี่ยน Moment นี้ให้ OK

bplìan Moment níi hâi OK

この瞬間を最高に変えよう




เชิญเข้ามาเล่นกับใจฉันดู

chəəŋ khâo maa lên kàp jai chăn duu

僕の心で遊んでみて


เปิดเอาไว้ให้ only you

bpə̀ət ao wái hâi only you

君だけのスペースを開けてある


สัญญาว่าไม่เฟล

sǎn-yaa wâa mâi fel

がっかりさせないと約束する


บอกเลยฉันไม่เก้ว

bòk loei chăn mâi gɛ́ɛw

見栄は張らないよ


ขอแค่เธออย่าได้ลังเล ฉันพร้อม Play

khɔ̌ɔ khɛ́ɛ thə̌ə yàa dâi lang-lay, chăn phrɔ́m Play

ただ迷わずに──僕はいつでもPlayできる




Play a a aaa Play a a aaa

Play a a aaa Play a a aaa




Nana nana nanananana

Nana nana nanananana

Nana nana nanananana

Nana nana nanananana

コメント (0)

コメントするにはログインしてください

まだコメントはありません

おすすめポスト