กลับไปใช้ชีวิตแบบเดิม - กัน เสฐพงษ์ เอวสุข (Guncharlie)
จบแบบนี้ทุกครั้ง
chop baep níi thúk khráng
毎回こんなふうに終わってしまう
เมื่อฉันได้เปิดหัวใจ
mʉ̂a chán dâi pə̀ət hǔa jai
僕が心を開いたときには
ให้ใครมาทำให้ฉันเปลี่ยนไป
hâi khrai maa tham hâi chán plìan pai
誰かのせいで、僕が変わってしまう
จบแล้วเขาก็จากไป
chop lɛ́ɛo kháo kɔ̂ɔ jàak pai
そして結局その人は去ってしまう
แล้วเธอก็จากไป
lɛ́ɛo thəə kɔ̂ɔ jàak pai
君もまた、僕のもとを離れてしまった
เธอเคยทำให้ฉันลืมความลำพัง
thəə khəəi tham hâi chán lʉʉm khwaam lam-phang
君は僕の孤独を忘れさせてくれたことがあった
แต่วันนี้ฉันต้องมาเจอมันอีกครั้ง
tɛ̀ɛ wan níi chán tɔ̂ng maa jəə man ìik khráng
でも今日はまた、それに向き合わなくちゃいけない
ทั้งที่หัวใจนี้มันยังมีความทรงจำ
tháng thîi hǔa jai níi man yang mii khwaam song jam
心の中にはまだ君との思い出が残っているのに
ที่เราเคยผ่านกันมา
thîi rao khəəi phàan kan maa
ふたりで一緒に過ごしてきた日々があるのに
แม้จะเคยรักกันแค่ไหน
mɛ́ɛ jà khəəi rák kan khɛ̂ɛ nǎi
どんなに深く愛し合っていたとしても
ต้องกลับไปใช้ชีวิตแบบเดิม
tɔ̂ng klàp pai chái chi-wít bàep dœœm
もとの生活に戻らなくちゃいけない
กลับไปชินกับวันเหงาๆ
klàp pai chin kàp wan ngǎo ngǎo
また孤独な日々に慣れていくんだ
จากวันนี้ที่ไม่มีเรา
jàak wan níi thîi mâi mii rao
もう「ふたり」はいない今日から
ฉันต้องอยู่คนเดียวให้ไหว
chán tɔ̂ng yùu khon diao hâi wǎi
ひとりでやっていけるようにならなくちゃ
เเต่ก่อนนี้เคยอยู่ยังไง
tɛ̀ɛ kɔ̀ɔn níi khəəi yùu yang ngai
昔はどうやって過ごしていたっけ
แค่กลับไปแล้วอยู่อย่างนั้น
khɛ̂ɛ klàp pai lɛ́ɛo yùu yàang nán
ただそのときのように戻ればいいだけ
กลับไปเหมือนว่าเราไม่เคยพบกัน
klàp pai mʉ̌an wâa rao mâi khəəi phóp kan
まるで僕たちは出会ってなかったみたいに
ต้องกลับไปใช้ชีวิตแบบเดิม
tɔ̂ng klàp pai chái chi-wít bàep dœœm
元の生活に戻らなきゃいけない
กลับไปชินกับความเดียวดาย
klàp pai chin kàp khwaam diao daai
またひとりきりの孤独に慣れるんだ
แต่อย่างน้อยคงไม่ทำร้าย
tɛ̀ɛ yàang nɔ́ɔi khong mâi tham râai
でも少なくともこれ以上は傷つかないはず
หัวใจไปมากกว่านี้
hǔa jai pai mâak gwàa níi
もうこれ以上、心を壊すことはないはずだから
แต่ก่อนนี้เคยอยู่ยังไง
tɛ̀ɛ kɔ̀ɔn níi khəəi yùu yang ngai
前と同じようにただ生きていけばいい
แค่กลับไปแล้วอยู่อย่างนั้น
khɛ̂ɛ klàp pai lɛ́ɛo yùu yàang nán
ただ、そうして過ごせばいい
แค่ต้องลืมเรื่องราวทุกอย่าง
khɛ̂ɛ tɔ̂ng lʉʉm rʉ̂ang raao thúk yàang
すべての思い出を忘れるだけでいい
กลับไปเหมือนว่าเราไม่เคยรักกัน
klàp pai mʉ̌an wâa rao mâi khəəi rák kan
僕たちは愛し合ったことなんてなかったかのように戻るだけ
เธอเคยเป็นชีวิตประจำวัน
thəə khəəi pen chi-wít prà-jam wan
君は僕の日常そのものだった
เคยเป็นทุกอย่าง เคยเป็นทั้งชีวิตของฉัน
khəəi pen thúk yàang khəəi pen tháng chi-wít khɔ̌ɔng chán
すべてだった、僕の人生のすべてだった
พอวันนี้ไม่มีเธอ มันก็เหมือนว่าทุกวัน
phɔɔ wan níi mâi mii thəə man kɔ̂ɔ mʉ̌an wâa thúk wan
でも君がいない今、毎日が何かを失ったように感じる
ต้องกลับมาเรียนรู้อีกครั้ง ว่าฉันควรอยู่ยังไง
tɔ̂ng klàp maa rian rúu ìik khráng wâa chán khuan yùu yang ngai
もう一度学び直さなきゃ、「ひとりでどう生きていけばいいか」を
แม้จะเคยรักกันแค่ไหน
mɛ́ɛ jà khəəi rák kan khɛ̂ɛ nǎi
どんなに深く愛し合っていたとしても
ต้องกลับไปใช้ชีวิตแบบเดิม
tɔ̂ng klàp pai chái chi-wít bàep dœœm
もとの生活に戻らなくちゃいけない
กลับไปชินกับวันเหงาๆ
klàp pai chin kàp wan ngǎo ngǎo
また孤独な日々に慣れていくんだ
จากวันนี้ที่ไม่มีเรา
jàak wan níi thîi mâi mii rao
もう「ふたり」はいない今日から
ฉันต้องอยู่คนเดียวให้ไหว
chán tɔ̂ng yùu khon diao hâi wǎi
ひとりでやっていけるようにならなくちゃ
เเต่ก่อนนี้เคยอยู่ยังไง
tɛ̀ɛ kɔ̀ɔn níi khəəi yùu yang ngai
昔はどうやって過ごしていたっけ
แค่กลับไปแล้วอยู่อย่างนั้น
khɛ̂ɛ klàp pai lɛ́ɛo yùu yàang nán
ただそのときのように戻ればいいだけ
กลับไปเหมือนว่าเราไม่เคยพบกัน
klàp pai mʉ̌an wâa rao mâi khəəi phóp kan
まるで僕たちは出会ってなかったみたいに
ต้องกลับไปใช้ชีวิตแบบเดิม
tɔ̂ng klàp pai chái chi-wít bàep dœœm
元の生活に戻らなきゃいけない
กลับไปชินกับความเดียวดาย
klàp pai chin kàp khwaam diao daai
またひとりきりの孤独に慣れるんだ
แต่อย่างน้อยคงไม่ทำร้าย
tɛ̀ɛ yàang nɔ́ɔi khong mâi tham râai
でも少なくともこれ以上は傷つかないはず
หัวใจไปมากกว่านี้
hǔa jai pai mâak gwàa níi
もうこれ以上、心を壊すことはないはずだから
แต่ก่อนนี้เคยอยู่ยังไง
tɛ̀ɛ kɔ̀ɔn níi khəəi yùu yang ngai
前と同じようにただ生きていけばいい
แค่กลับไปแล้วอยู่อย่างนั้น
khɛ̂ɛ klàp pai lɛ́ɛo yùu yàang nán
ただ、そうして過ごせばいい
แค่ต้องลืมเรื่องราวทุกอย่าง
khɛ̂ɛ tɔ̂ng lʉʉm rʉ̂ang raao thúk yàang
すべての思い出を忘れるだけでいい
กลับไปเหมือนว่าเราไม่เคยรักกัน
klàp pai mʉ̌an wâa rao mâi khəəi rák kan
僕たちは愛し合ったことなんてなかったかのように戻るだけ
เธอเคยเป็นชีวิตประจำวัน
thəə khəəi pen chi-wít prà-jam wan
君は僕の日常そのものだった
เคยเป็นทุกอย่าง เคยเป็นทั้งชีวิตของฉัน
khəəi pen thúk yàang khəəi pen tháng chi-wít khɔ̌ɔng chán
すべてだった、僕の人生のすべてだった
พอวันนี้ไม่มีเธอ มันก็เหมือนว่าทุกวัน
phɔɔ wan níi mâi mii thəə man kɔ̂ɔ mʉ̌an wâa thúk wan
でも君がいない今、毎日が何かを失ったように感じる
ต้องกลับมาเรียนรู้อีกครั้ง ว่าฉันควรอยู่ยังไง
tɔ̂ng klàp maa rian rúu ìik khráng wâa chán khuan yùu yang ngai
もう一度学び直さなきゃ、「ひとりでどう生きていけばいいか」を
จบแบบนี้ทุกครั้ง
เมื่อฉันได้เปิดหัวใจ
ให้ใครมาทำให้ฉันเปลี่ยนไป
จบแล้วเขาก็จากไป
แล้วเธอก็จากไป
เธอเคยทำให้ฉันลืมความลำพัง
แต่วันนี้ฉันต้องมาเจอมันอีกครั้ง
ทั้งที่หัวใจนี้มันยังมีความทรงจำ
ที่เราเคยผ่านกันมา
แม้จะเคยรักกันแค่ไหน
กลับไปชินกับวันเหงาๆ
จากวันนี้ที่ไม่มีเรา
ฉันต้องอยู่คนเดียวให้ไหว
เเต่ก่อนนี้เคยอยู่ยังไง
แค่กลับไปแล้วอยู่อย่างนั้น
กลับไปเหมือนว่าเราไม่เคยพบกัน
ต้องกลับไปใช้ชีวิตแบบเดิม
กลับไปชินกับความเดียวดาย
แต่อย่างน้อยคงไม่ทำร้าย
หัวใจไปมากกว่านี้
แต่ก่อนนี้เคยอยู่ยังไง
แค่กลับไปแล้วอยู่อย่างนั้น
แค่ต้องลืมเรื่องราวทุกอย่าง
กลับไปเหมือนว่าเราไม่เคยรักกัน
เธอเคยเป็นชีวิตประจำวัน
เคยเป็นทุกอย่าง เคยเป็นทั้งชีวิตของฉัน
พอวันนี้ไม่มีเธอ มันก็เหมือนว่าทุกวัน
ต้องกลับมาเรียนรู้อีกครั้ง ว่าฉันควรอยู่ยังไง
แม้จะเคยรักกันแค่ไหน
ต้องกลับไปใช้ชีวิตแบบเดิม
กลับไปชินกับวันเหงาๆ
จากวันนี้ที่ไม่มีเรา
ฉันต้องอยู่คนเดียวให้ไหว
เเต่ก่อนนี้เคยอยู่ยังไง
แค่กลับไปแล้วอยู่อย่างนั้น
กลับไปเหมือนว่าเราไม่เคยพบกัน
ต้องกลับไปใช้ชีวิตแบบเดิม
กลับไปชินกับความเดียวดาย
แต่อย่างน้อยคงไม่ทำร้าย
หัวใจไปมากกว่านี้
แต่ก่อนนี้เคยอยู่ยังไง
แค่กลับไปแล้วอยู่อย่างนั้น
แค่ต้องลืมเรื่องราวทุกอย่าง
กลับไปเหมือนว่าเราไม่เคยรักกัน
แต่ก่อนนี้เคยอยู่ยังไง
แค่กลับไปแล้วอยู่อย่างนั้น
แค่ต้องลืมเรื่องราวทุกอย่าง
กลับไปเหมือนว่าเราไม่เคยรักกัน
