กอดฉันแล้วเธอไปกอดใคร - Topeople 歌詞

กอดฉันแล้วเธอไปกอดใคร - Topeople 歌詞

投稿 2026年3月13日更新 2026年3月17日

กอดฉันแล้วเธอไปกอดใคร - Topeople 歌詞


frameborder="0" allowfullscreen="">



อย่าทำให้เหมือนว่ารักกันอีกเลย

yàa tam hâi mʉ̌ean wâa rák gan ìik loei

もう私たちが愛し合っているように振る舞わないで


อย่าทำให้ฉันต้องเสียน้ำตา

yàa tam hâi chăn dtông sĭa nám-dtaa

私を泣かせないで


อย่าทำให้ฉันต้องเป็นคนไร้ค่า

yàa tam hâi chăn dtông bpen khon rái-khâa

私を価値のない人みたいにしないで


ไม่อยากเสียเวลา ให้กับคนไม่มีใจ

mâi yàak sĭa way-laa hâi gàp khon mâi mee jai

心のない人に時間を無駄にしたくない




ถ้าเธอไม่รัก ไม่ต้องมาสงสาร

thâa ter mâi rák mâi dtông maa sǒng-săan

もし愛していないなら、同情なんていらない


อย่ามาทรมานกันอีกเลย

yàa maa thó-ra-maan gan ìik loei

もうこれ以上お互いを苦しめないで





กอดฉันแล้วเธอไปกอดใคร หยุดรักสักทีจะได้ไหม

gòt chăn láew ter bpai gòt khrai yùt rák sàk thii jà dâi mái

私を抱きしめたあとで誰を抱きしめるの?もう愛するのをやめてくれない?


อยากลืมเธอไป สุดท้ายก็ทำไม่ได้สักที

yàak luuem ter bpai sùt-tháai gâw tam mâi dâi sàk thii

君を忘れたいのに、結局それができない


ถ้าคิดว่าเธอจะมีเขา หยุดเรื่องของเราจะดีไหม

thâa khít wâa ter jà mee khăo yùt rʉ̂eang khǎawng rao jà dee mái

もし君に別の人がいるなら、私たちの関係を終わらせた方がいいんじゃない?


ถ้าอยู่กันไป สุดท้ายฉันคงไม่ไหวจริงๆ

thâa yùu gan bpai sùt-tháai chăn khong mâi wăi jing-jing

このまま続けたら、私はきっと本当に耐えられない




ต้องมาแสดงว่าฉันไม่เป็นไร

dtông maa sà-daaeng wâa chăn mâi bpen rai

私は平気なふりをしなければならない


ต้องมาทนเห็นว่าเธอไปกับเขา

dtông maa thon hĕn wâa ter bpai gàp khăo

君がその人と一緒にいるのを耐えて見なければならない


ต้องทนฝืนยิ้ม ทั้งที่ใจมีน้ำตา

dtông thon fʉʉn yím táng thîi jai mee nám-dtaa

心では泣いているのに無理して笑う


แค่อยากจะยื้อเวลา ให้กับคนไม่มีใจ

khâe yàak jà yʉ́ʉ way-laa hâi gàp khon mâi mee jai

ただ心のない人のために時間を引き延ばしているだけ




ถ้าเธอไม่รัก ไม่ต้องมาสงสาร อย่ามาทรมานกันอีกเลย

thâa ter mâi rák mâi dtông maa sǒng-săan yàa maa thó-ra-maan gan ìik loei

愛していないなら同情しないで、もう苦しめないで




กอดฉันแล้วเธอไปกอดใคร หยุดรักสักทีจะได้ไหม

gòt chăn láew ter bpai gòt khrai yùt rák sàk thii jà dâi mái

私を抱いたあとで誰を抱くの?もう愛するのをやめてくれない?


อยากลืมเธอไป สุดท้ายก็ทำไม่ได้สักที

yàak luuem ter bpai sùt-tháai gâw tam mâi dâi sàk thii

忘れたいのに結局できない


ถ้าคิดว่าเธอจะมีเขา หยุดเรื่องของเราจะดีไหม

thâa khít wâa ter jà mee khăo yùt rʉ̂eang khǎawng rao jà dee mái

もし君にその人がいるなら、私たちの関係を終わらせた方がいいんじゃない?


ถ้าอยู่กันไป สุดท้ายฉันคงไม่ไหวจริงๆ

thâa yùu gan bpai sùt-tháai chăn khong mâi wăi jing-jing

このまま続けたら私は本当に耐えられない




กอดฉันแล้วเธอไปกอดใคร หยุดรักสักทีจะได้ไหม

gòt chăn láew ter bpai gòt khrai yùt rák sàk thii jà dâi mái

私を抱きしめたあとで誰を抱くの?もう愛するのをやめてくれない?


อยากลืมเธอไป สุดท้ายก็ทำไม่ได้สักที

yàak luuem ter bpai sùt-tháai gâw tam mâi dâi sàk thii

君を忘れたいのに結局できない


ถ้าคิดว่าเธอจะมีเขา หยุดเรื่องของเราจะดีไหม

thâa khít wâa ter jà mee khăo yùt rʉ̂eang khǎawng rao jà dee mái

もし君にその人がいるなら、私たちを終わらせた方がいい?


ถ้าอยู่กันไป สุดท้ายฉันคงไม่ไหวจริงๆ

thâa yùu gan bpai sùt-tháai chăn khong mâi wăi jing-jing

このまま続けたら私は本当に耐えられない




ถ้าคิดว่าเธอจะมีเขา หยุดเรื่องของเราจะได้ไหม

thâa khít wâa ter jà mee khăo yùt rʉ̂eang khǎawng rao jà dâi mái

もし君にその人がいるなら、私たちを終わらせてくれない?


ถ้าอยู่กันไป สุดท้ายฉันคงไม่ไหวจริงๆ

thâa yùu gan bpai sùt-tháai chăn khong mâi wăi jing-jing

このまま続けたら、私は本当に耐えられない

コメント (0)

コメントするにはログインしてください

まだコメントはありません

おすすめポスト