สัญญาณเตือน Ost.คุณแม่แก้ขัด - ว่าน ธนกฤต 歌詞

สัญญาณเตือน Ost.คุณแม่แก้ขัด - ว่าน ธนกฤต 歌詞

投稿 2025年5月8日更新 2026年3月17日

สัญญาณเตือน Ost.คุณแม่แก้ขัด - ว่าน ธนกฤต 歌詞






วาดไว้ ให้ฉันลืมตา ได้เจอเธอในทุกวัน

wâat‑wái hâi chăn lʉʉm‑dtaa dâi jəə thə̌ə nai thúk wan

目覚めたときに君に会えるようにと描いた


วาดหวัง สุดท้ายคือเรา ที่รักกันนานเท่านาน

wâat‑wǎng sùt‑táai khʉʉ rao thîi rák gan naan thâo naan

願い描いた──結局は長く愛し合う僕らを


วาดฝัน จะใช้เวลา เพื่ออยู่กับเธอเท่านั้น

wâat fǎn jà cháy wee‑laa phʉ̂a yùu kàp thə̌ə thâo‑nán

夢を描いた──君とだけ過ごすために時間を使うと


ไม่คิดจะเตรียมใจ ให้กับวันที่เธอไป

mâi khít jà dtriam jai hâi kàp wan thîi thə̌ə pai

君が去る日の心構えなんて考えもしなかった




ให้ฉันเลือกอะไร ได้บ้างไหม

hâi chăn lʉ̂ak ʔa‑rai dâi bâang măi

僕に何か選ばせてくれないか?


จะไม่ให้เธอไป ทำได้ไหม

jà mâi hâi thə̌ə pai tham dâi măi

君を行かせないでいられる?





ไม่มีสัญญาณที่เตือนให้รู้ ว่าเธอจะไป

mâi mii sǎn‑yaan thîi dʉan hâi rúu wâa thə̌ə jà pai

君が去ることを知らせる合図は何もなかった


ไม่มีคำลาจากเธอสักคำ ให้พอเตรียมใจ

mâi mii kham‑laa jàak thə̌ə sák kham, hâi phɔɔ dtriam jai

君の別れの言葉ひとつもなくて心の準備ができなかった


ไม่มีความคิดเลยว่าสักวัน จะมีวันนี้ที่ต้องเสียเธอไป

mâi mii khwaam khít loei wâa sák wan jà mii wan‑níi thîi dtɔ̂ng sǐa thə̌ə pai

いつか君を失う日が来るなんて思いもしなかった


ไม่มีความหมาย ถ้าชีวิตนี้ไม่มีเธอ

mâi mii khwaam‑maai thâa chii‑wít níi mâi mii thə̌ə

君がいなければこの人生に意味はない




สุดทาง ก็ได้เท่านี้ ก็ดีมากสักเท่าไร

sùt thaang gɔ̂ dâi thâo níi gɔ̂ dii mâak sàk thâo‑rai

行き止まり──これだけでも十分だったかもしれない


สุดมือ ที่รั้งเธอไว้ แต่เธอก็ไม่กลับมา

sùt mʉʉ thîi rʉ́ŋ thə̌ə wai, dtɛ̀ɛ thə̌ə gɔ̂ mâi glàp maa

手を伸ばして君を引き留めようとしたけれど君は戻らなかった


สุดท้าย มีแค่เวลา ที่เหลือไว้ให้เยียวยา

sùt‑táai mii khɛ́ɛ wee‑laa thîi lʉ̌ʉa wai hâi yíao‑yaao

最後に残るのは癒しのために残された時間だけ


จะรับมันให้ไหว กับความจริงที่เธอไป

jà ráp man hâi wǎi kàp khwaam‑cing thîi thə̌ə pai

君が去ってしまった現実を受け止められるだろうか




ให้ฉันเลือกอะไร ได้บ้างไหม

hâi chăn lʉ̂ak ʔa‑rai dâi bâang măi

僕に何か選ばせてくれないか?


จะไม่ให้เธอไป ทำได้ไหม

jà mâi hâi thə̌ə pai tham dâi măi

君を行かせないでいられる?





ไม่มีสัญญาณที่เตือนให้รู้ ว่าเธอจะไป

mâi mii sǎn‑yaan thîi dʉan hâi rúu wâa thə̌ə jà pai

君が去ることを知らせる合図は何もなかった


ไม่มีคำลาจากเธอสักคำ ให้พอเตรียมใจ

mâi mii kham‑laa jàak thə̌ə sák kham, hâi phɔɔ dtriam jai

君の別れの言葉ひとつもなくて心の準備ができなかった


ไม่มีความคิดเลยว่าสักวัน จะมีวันนี้ที่ต้องเสียเธอไป

mâi mii khwaam khít loei wâa sák wan jà mii wan‑níi thîi dtɔ̂ng sǐa thə̌ə pai

いつか君を失う日が来るなんて思いもしなかった


ไม่มีความหมาย ถ้าชีวิตนี้ไม่มีเธอ

mâi mii khwaam‑maai thâa chii‑wít níi mâi mii thə̌ə

君がいなければこの人生に意味はない




ไม่มีสัญญาณที่เตือนให้รู้ ว่าเธอจะไป

mâi mii sǎn‑yaan thîi dʉan hâi rúu wâa thə̌ə jà pai

君が去ることを知らせる合図は何もなかった


ไม่มีคำลาจากเธอสักคำ ให้พอเตรียมใจ

mâi mii kham‑laa jàak thə̌ə sák kham, hâi phɔɔ dtriam jai

君の別れの言葉ひとつもなくて心の準備ができなかった


ไม่มีความคิดเลยว่าสักวัน จะมีวันนี้ที่ต้องเสียเธอไป

mâi mii khwaam khít loei wâa sák wan jà mii wan‑níi thîi dtɔ̂ng sǐa thə̌ə pai

いつか君を失う日が来るなんて思いもしなかった


ไม่มีความหมาย ถ้าชีวิตนี้ไม่มีเธอ

mâi mii khwaam‑maai thâa chii‑wít níi mâi mii thə̌ə

君がいなければこの人生に意味はない


コメント (0)

コメントするにはログインしてください

まだコメントはありません

おすすめポスト